Отчет о работе Института иудаики в 2009 году

1. Образование.
1.1 Проект «Воспитание толерантности на примерах истории Холокоста».
В 2009 году семинары проходили в Сумской, Херсонской и др. области

1.2. Выпущен отчетный диск по проекту «Обучение Толерантности на примерах истории Холокоста». (http://www.judaica.kiev.ua/Serg-disk/index.html)

Диск выпущен в двуязычной версии (украинский-английский). На диске представлены участники проекта, города, в которых проходил проект, подборка публикаций и отзывов участников.

1.3  Проект «Украинские книги для воспитания толерантности»
(Ukrainian Books for Education in Tolerance, Betol)

Двухлетний проект «Украинские книги для воспитания толерантности” предусматривает не только издание целого ряда книг, связанных с вопросами толерантности и нетолерантности, с историей Холокоста и с историей еврейского народа, но и семинары для самых разных аудиторий – учителей средних школ, студентов педагогических ВУЗов, журналистов, библиотекарей и др.
.
Были проведены семинары в г.Сумы, Херсоне, Ужгороде, Полтаве, в Киевском Педагогическом Университете им. Драгоманова.

1.4. Проект «Интересное Прошлое». 
Институтом иудаики совместно с киевским еврейским студенческим центром «Гилель, Институтом туризма и фирмой «Интересный Киев» осуществляют проект «Интересное Прошлое».
Главная его задача – подготовка экскурсоводов, которые, помимо общих экскурсий по Киеву, смогут вести экскурсии на еврейскую тему.

1.5. История Холокоста в Украине (Ю.Смилянская, В.Покидайло). 
Продолжается работа по созданию базы данных «История Холокоста в Украине».
На сегодняшний день полностью завершена работа по четырем областям Украины. 
База включает в себя документы о Холокосте на территории Украины, хранящиеся в архивах Украины, Германии, музее Холокоста в США,  а также карту  массовых захоронений еврейского населения и мест расположения гетто и лагерей во время немецкой оккупации. 
В базу данных будут включены также воспоминания, библиография антисемитских статей в периодических изданиях 1941-1943 гг., научной и художественной литературы о Холокосте, и пр.
1.6 Семинар «Украина и Нидерланды. Реакция на Холокост тогда и теперь»
Семинар проходил в Украине с 16 по 21 марта 2009 года. Организаторами выступили  Марко Оттен (Министерства охраны здоровья, благосостояния и спорта  Королевства Нидерланды) и Юлия Смилянская (Институт Иудаики, Киев, Украина).
Данный семинар был организован благодаря финансовой поддержке отдела «Жертвы и Память Второй Мировой войны» Министерства  по делам охраны здоровья, благосостояния и спорта Королевства Нидерланды.
На семинар были приглашены студенты, преподаватели школ, вузов Украины, Голландии, Бельгии.
1.7 Проект «Уроки Холокоста в Украине и Нидерландах» для преподавателей ВУЗов, Институтов последипломной подготовки учителей, школ и студентов педагогических ВУЗов.  

Всентябре 2009 года при активном участии Института иудаики состоялся второй семинар На этот раз группа работала в Нидерландах 

1.8 Проект «Образовательные диски по еврейской истории и культуре». (http://www.judaica.kiev.ua/books/CD-2011.htm)
 
В 2009 году продолжена работа над проектом.

В ноябре 2009 года выпущен учебный диск «Еврейский театр. История и драматургия»
редактор-составитель Ольга Яковлева, дизайнер - Елена Заславская.

Диск включает избранные статьи украинских и зарубежных исследователей, воспоминания и документы, дающее расширенное представление о следующих вопросах:

  • Еврейский народный театр,
  • Начало еврейского профессионального театра,
  • Создание еврейских театров в советской России (Габима и ГОСЕТ),
  • История Государственного еврейского театра (ГОСЕТ) в Украине (Харьков, Киев, Черновцы)
  • Судьба еврейских театров в других городах Украины 
  • Еврейский театр и государственная политика в СССР, закрытие еврейских театров.

На диске размещено множество фотографий, среди которых портреты актеров и режиссеров еврейских театров, фотографии актеров в сценическом гриме и сцены из спектаклей, эскизы костюмов и декорации. Также представлен ряд статей, в т ч нач . 20 ст. и аудиоматериалов, драматические произведения, в т. ч. пьеса «Диббук» С. Ан-ского.
Справочный раздел включает библиографию книг и статей по данной теме, изданных на русском языке, а также краткие биографические сведения про актеров, режиссеров, сценаристов, художников и композиторов, работавших с еврейскими театрами.

1.9 Выставка «Голодомор, Голокост, Гулаг  – трагедии ХХ столетия на украинской земле». (рук. Ю.Смилянская) (http://www.judaica.kiev.ua/news/Vistavka.htm)
При поддержке Фонда «ДAР»  (Київ, Україна - Хьюстон, США) 

Продолжала работу выставка Голодомор, Голокост, Гулаг  – трагедии ХХ столетия на украинской земле.
Выставка работала в Педагогическом университете по адресу ул. Пирогова 9.

Главная идея проекта – осмысление трагедии простого человека в период тоталитарных режимов, осмысление прошлого как восстановление исторической памяти, как поиск собственной идентичности. Выставка состоит из 42 постеров, включающих информационные статьи, цитаты известных исследователей и мыслителей о трагедии ХХ столетия, документы, газетные статьи и объявления, фашистские и советские агитационные плакаты, фрагменты воспоминаний и литературных произведений. Также при создании выставки использовано множество фотографий, в том числе фотографии периода голодомора из Областного архива Харьковской области. 
Ранее выставка экспонировалась в Национальном музее литературы и искусства и в лицее «Академия». 
В рамках проекта по материалам выставки был проведен семинар для учителей истории и украинской литературы из школ города Киева и семинар гидов для школьников и студентов. Предполагается дальнейшее экспонирование выставки в разных городах Украины.

2. Общинные программы. 
2.1
Клуб «Мнемосина» (рук. Ю.Смилянская).
(http://www.judaica.kiev.ua/mnemosina/mnemo-hyst-all.htm)
 
Продолжает свою работу клуб «Мнемосина», созданный в сентябре 2000 г, с целью активизации творческого потенциала подопечных Хеседа. Работа клуба - составная часть проекта «История украинского еврейства в документах, фотографиях и устных рассказах». Члены клуба принимают активное участие в организации поиска документов и фотографи й, работают в архивах и библиотеках, занимаясь исследованиями в области еврейской жизни Киева с середины ХIХ до начала ХХI века, готовят материалы для заседаний клуба, обмениваются информацией, фиксируют свои воспоминания о событиях, связанных с еврейской историей новейшего времени. 
Члены клуба «Мнемосина» принимают участие в работе архивных программ Института иудаики. Материалы, подготовленные членами клуба, представлены на сайте Института иудаики.

2.2 Встреча с известным советским диссидентом Иосифом Бегуном

Институт Иудаики совместно с Израильским культурным центром при Посольстве Государства Израиль в Украине, при содействии Ваад Украины, провели встречу с известным советским диссидентом Иосифом Бегуном. 

2.3 Круглый стол, посвященный Международному дню памяти жертв Холокоста.

26 января 2009 года при участии Института иудаики в г. Киеве состоялся круглый стол, посвященный Международному дню памяти жертв Холокоста.
По резолюции  №60/7 ООН день 27 января мировая общественность считает днем памяти жертв Холокоста. Именно в этот день войска Красной Армии освободили концлагерь Освенцим, который для многих прогрессивных сил человечества считается символом одной из самых страшных трагедий человечества 

2.4 Международная конференция «Именем чего является антисемитизм?»

Институт иудаики принял участие в Международной конференции 
"Именем чего является антисемитизм?", которая проходила с 23 по 27 февраля 2009 года 
в Киеве.

3. Интернет-проекты. 
3.1 . Веб-сайт Института иудаики (рук. Е.Заславская) -  www.judaica.kiev.ua 
Русская и английская версии. Сайт содержит информацию о работе института, о его изданиях, представлены программы Института, а также оглавления и тексты сборников Международных конференций по иудаике «Еврейская история и культура в странах Центральной и Восточной Европы», журнала «Егупец» и некоторые другие книги. 
Информация на сайте регулярно обновляется. Здесь представлены также новости о работе проектов и программ Института иудаики и о некоторых событиях в жизни еврейской общины Украины. Сайт зарегистрирован в более чем 100 каталогах и поисковых системах Украины, России и других стран СНГ. Посещаемость за год – около 7500 человек.

3.2. Виртуальный музей иудаики (рук. Е.Заславская) 
Адрес сайта - www.judaicamuseum.kiev.ua 
Виртуальный музей иудаики был создан в 2002 году и продолжает существовать. За последний год был подготовлен большой объем новых материалов, которые пока не представлены на сайте.  
Виртуальный музей включает следующие разделы:

  • Еврейские художники Украины (более 20 художников),
  • Еврейские адреса Киева - представлена Карта Киева, на которой отмечены объекты еврейской истории города.
  • Еврейское декоративное искусство - представляет материалы из коллекции известного собирателя С. Ан-ского,
  • Еврейские надгробия (мацевы) - представлен каталог надгробий Западной Украины, (по материалам книги Д.Гобермана "Еврейские надгробия Украины" и коллекции Института иудаики),
  • Еврейское ритуальное серебро - предметы из коллекции Музея драгоценностей Киево–Печерской Лавры. 
    Фотографии кон. 19го - нач. 20го вв. (из коллекции фотографий Института иудаики)
  • Листовки еврейских партий и движений начала ХХ века (из коллекции фотографий Института иудаики)
  • Еврейское кино нач. 20 в. - уникальные кадры из фильмов и краткие аннотации к фильмам.
  • Синагоги Украины - фотографии ряда синагог Украины.
  • «Еврейская религиозная литература европейских стран 19-20 столетия» - (из коллекции фотографий Института иудаики).

 

Адрес Института:
Украина, 03049, Киев, Волошская 8/5,
тел-факс. 38(044) 463-57-89,
E-mail: judaicainstitut@mail.ru

Internet:
http://www.judaica.kiev.ua - сайт Института иудаики
http://www.judaicamuseum.kiev.ua - Виртуальный музей иудаики

Директор института - Юлия Смилянская

 

 

  

 

           

 

  © Інститут Юдаїки, 2004 - 2011 Дизайн © Елена Заславская