Институт иудаики, Киев, начинает публикацию материалов выставки "Путь к мечте: вклад выходцев из Украины в создание государства Израиль"

Выставка рассказывает о людях, связанных корнями с украинскими городами и местечками, именами которых названы сегодня в Израиле улицы и кибуцы, колодцы и электростанции. Студенты, инженеры, врачи, поэты, художники, военные и юристы – все они ехали на пустынную землю Эрец-Исраэль, чтобы вновь превратить ее в "текущую молоком и медом". 

Какую цену заплатили люди за то, чтобы это удалось, как каменистые пустыни и болота превращались в цветущие земли, поля, сады – об этом выставка. Она знакомит зрителя с десятками людей, чьи биографии еще не стали предметом изучения украинских историков, а для израильтян эти имена не всегда связываются с украинскими землями. Поэтому выставка может стать исходной точкой для разных совместных проектов – исследовательских, педагогических, культурологических и др. 

Выставка состоит из 54 плакатов оригинального дизайна. Плакаты посвящены выходцам из Украины, которые в разные времена, начиная с 1880-х до 1948-го года, принимали активное участие в создании государства Израиль.
Особое внимание на выставке уделяется Голде Меир - уроженке г. Киева, а также Зееву Жаботинскому, Иосифу Трумпельдору и др. Многие из материалов публикуются впервые.

Имена этих людей – наше общее достояние, наша общая ценность, наша общая история.
Их биографии могут стать фундаментом для исследований, научных штудий, образовательных проектов и, в первую очередь, для лучшего взаимопонимания жителей двух государств.

Давайте вместе проследим пути людей, отправившихся из Украины на Святую Землю строить государство Израиль, и постараемся осознать, какой ценой удалось им реализовать 2000-летнюю мечту еврейского народа.

Выставка выполнена по заказу Посольства Израиля в Украине.
Руководитель проекта, директор Института иудаики Юлия Смилянская, дизайнер - Елена Заславская.

Открытие выставки "Путь к мечте: вклад выходцев из Украины в создание государства Израиль" состоялось 9 сентября 2014 года в Музее истории Киева.

Каталог выставки вышел из печати в начале 2015 г.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Украине
Элиав Белоцерковский.

Дорогие друзья!
Проекты, подобные этому, как никогда актуальны сегодня, когда Украина, сформировавшаяся за 23 года независимости как государство мультинациональное  и мультикультурное,  идет по пути выстраивания гармоничных межнациональных
и межконфессиональных отношений.  
Украина долгое время была местом сосредоточения трети всего европейского еврейства. На территории Украины сохранились еврейские национально-религиозные святыни, по сей день привлекающие тысячи паломников. В Украине родились и выросли, жили и творили выдающиеся деятели еврейской культуры и искусства, еврейские политические и религиозные лидеры – люди, сыгравшие значительную роль  в духовном возрождении еврейского народа, заложившие основы для создания государства Израиль.   
Истории, которые вы видите на страницах этой книги,– это не просто истории жизни и профессиональной деятельности отдельных личностей, но и существенная часть истории Израиля и,  в широком смысле, часть истории Украины.
Выдающиеся израильтяне, упомянутые на страницах этой книги, связаны с Украиной местом своего рождения и годами своей жизни. Большинство их устремлений и свершений неотъемлемо принадлежат государству Израиль, сознательно избранной
и кропотливо воссозданной своей родине.
Но, вместе с тем, та страна, где человек появился на свет, провел свои детство и юность, без сомнения, накладывает отпечаток на дальнейшее формирование его личности, его мировоззрения, его мечты. Не всегда и далеко не везде в воспоминаниях выдающихся израильтян Украина предстает пасторальным краем золотого детства, поскольку история взаимоотношений украинского и еврейского народа  тянется из глубины веков и содержит широкий диапазон межэтнических
и межличностных отношений.
Но каждая судьба, каждые несколько скупых строк в мемуарах – это невидимые связи между двумя странами, это фундамент для межкультурного диалога, более долговечный, чем политические соглашения
и экономические выгоды: это то, на чем будут строить дальнейшее взаимопонимание и сотрудничество наши потомки.

-----------------------

Ицхак Кармель Каган, Посланник,
Заместитель Посла Государства Израиль в Украине

«В Израиле, чтобы быть реалистом, нужно верить в чудеса», – сказал Давид Бен-Гурион.
Цветущая пустыня – разве это не чудо? И разве не отъявленные чудаки и романтики те, кто последовал за мечтой, оставил свой дом и пришел в Палестину, чтобы превратить пустыню в Эрец-Исраэль?

Вклад украинских евреев в создание Государства Израиль сложно переоценить.
Харьковские сионисты «билуим», основавшие первые сельскохозяйственные поселения в Палестине, не были простыми крестьянами – это была интеллектуальная платформа будущего государства Израиль. Многие из их последователей стали выдающимися культурными, научными и общественными деятелями; о них рассказывает эта замечательная выставка.   

В девяностые годы ХХ века около 600 тысяч евреев, приехавших из Украины,  снова подтолкнули Израиль вверх. Образованные, инициативные, готовые усердно работать репатрианты дали мощный интеллектуальный  толчок в развитии Израиля.
Благодаря этому движению на сегодняшний день маленькое Государство Израиль входит в двадцатку самых развитых стран мира. Немалая доля успехов в области культуры, искусства и науки принадлежит израильтянам, приехавшим из Украины.
Я думаю, талантливые и трудолюбивые люди объединяют наши страны не хуже любой дипломатии. Поэтому цель этой выставки – познакомить украинцев с судьбами их земляков, стоявших у истоков Государства Израиль.

дата: 

Вам нравится этот материал? Поделитесь им с друзьями!